嗨,温迪,

你好吗?我检查了两家酒店，他们都很棒。第一个距离最近的地铁站只有7分钟的步行路程，非常棒。坐地铁到涩谷大约需要30分钟。上野是一个很好的位置，安静而美好。
第二个选择是从地铁站步行10分钟。坐地铁大约15分钟就能到达涩谷。第二种选择稍微好一点，因为它更接近涩谷，新宿，因为你可以免费取消预订:
https://www.booking.com/hotel/jp/kimi-ryokan.en-gb.html?aid=1150290; sid =…

总之，它们都是很好的选择，但由于距离较近，第一次来东京时我会选择第二种。
我希望这能有所帮助。
如果还有其他问题，请告诉我。

亲切的问候,

科里